The group, led by Jason Reitman, totals at 35 filmmakers who united earlier this year to acquire ownership of the 93-year-old movie theater.